プロフィールムービーで結婚式の余興を盛り上げる

結婚式のウェルカムボードや招待状に英語のメッセージを入れると、おしゃれで素敵な雰囲気になりますよね。

でも、「どんな言葉を選べばいいの？」と悩んでしまう方もいるのではないでしょうか。

この記事では、ゲストにも気持ちが伝わるシンプルな英語のメッセージと、その使い方のポイントをまとめました。ぜひ参考にしてみてください。

ウェルカムボードにぴったりな英語のメッセージ

ウェルカムボードには、一目で意味がわかる短い言葉がおすすめです。ゲストの皆さんを温かく迎える気持ちを込めて、メッセージを選んでみましょう。

例文

• You & Me（あなたと私）
• Best Day Ever　（最高の一日）
• We Do!　（誓います！）
• Let’s Celebrate!　（さあ、お祝いしよう！）
• Just Married　（結婚しました）
• Welcome to our wedding!　（私たちの結婚式へようこそ！）
• Thank you for celebrating with us.　（私たちと一緒にお祝いしてくれてありがとう。）
• Today we celebrate love, laughter, and happily ever after.　（今日、私たちは愛と笑い、そして永遠の幸せを祝います。）
• Happily ever after starts here.　（ここから、永遠の幸せが始まります。）
• Love is sweet, please take a treat.　（愛は甘いもの。どうぞお菓子を召し上がれ。）

ポイント

長い文章は避けて、文字を大きくデザインすると、遠くからでも見やすく、とてもおしゃれに見えます。

招待状や席次表にも使える英語のメッセージ

招待状や席次表には、ゲストへの感謝を伝える少し丁寧なメッセージがよく合います。

例文

• Our adventure begins today.　（今日、私たちの冒険が始まります。）
• Thank you for sharing in our joy.　（私たちの喜びを分かち合ってくれてありがとう。）
• The best is yet to come.　（最高の瞬間は、これからやってくる。）
• To love, laughter, and a happy ever after.　（愛と笑い、そして永遠の幸せに。）
• We’re so glad you’re here.　（あなたがここにいてくれて、本当に嬉しいです。）
• We are happy to have you join us on our special day.　（私たちの特別な日に参加してくれて、とても嬉しいです。）
• Your presence makes our day even more special.　（あなたが来てくれることで、私たちの一日がもっと特別になります。）
• Please join us in celebrating our love.　（私たちの愛を一緒にお祝いしてください。）

ポイント

丁寧な言葉を使うことで、ゲストに「来てくれてありがとう」という気持ちがしっかり伝わります。

長めのメッセージ

愛の誓いを伝える

This day, we start our new life together. We are so glad that you are here to share this special moment with us. Thank you for your endless love and support.

今日、私たちは共に新しい人生を始めます。この特別な瞬間を皆さんと分かち合えることを、心から嬉しく思います。皆さんの限りない愛と支えに感謝します。

ゲストへ感謝を伝える

• Thank you all for being a part of our big day. Your presence and support mean the world to us. We hope you enjoy celebrating with us as we begin our new journey.

私たちの人生の節目となる日にお集まりいただき、本当にありがとうございます。皆さんの存在と支えは、私たちにとってかけがえのないものです。新しい旅立ちを祝うひとときを、一緒に楽しんでいただけると嬉しいです。

• Your love and support mean the world to us. We hope you enjoy this special day filled with good food and unforgettable memories.

皆さんの愛と支えは、私たちにとってかけがえのないものです。おいしい料理と忘れられない思い出に満ちた、この特別な一日を楽しんでいただけると嬉しいです。

自分たちだけのオリジナルメッセージを作るには

自分たちらしいメッセージを作るときは、次の3つの点に気をつけてみましょう。

文法のチェック

メッセージが正しい文法になっているか、スマホやパソコンで翻訳アプリなどを活用して、確認してみましょう。

メッセージの長さ

ウェルカムボードは短く。ゲストが会場に入るときにパッと見て、すぐに内容がわかるようにするため短くします。

招待状はどちらかというとじっくりと読むもの。そのため、ウェルカムボードよりも少し長めのメッセージでも大丈夫です。

式の雰囲気に合わせる

カジュアルな式なら友達に話すような言葉を、フォーマルな式なら丁寧な言葉を選ぶのがおすすめです。全体の文体の雰囲気は統一しましょう。

シンプルでわかりやすい英文を

結婚式の英語メッセージは、ウェルカムボードだけでなく、招待状や席札など、いろいろな場所で使うことができます。

ご紹介した例文を参考に、シンプルでわかりやすい言葉を選んで、お二人らしい素敵な結婚式を演出してください。

結婚式披露宴の演出としてウェディングムービーを作ってみませんか。
京都エタニティでは、各種ムービーフォーマットをご用意しております。
お気軽にお問合せください。
プロフィールムービー一覧を見る
オープニングムービー一覧を見る
サンクスムービー一覧を見る
エンドロールムービー一覧を見る